Categorías
historia/historia

El Emperador detrás del Arado


La buena voluntad es un requisito previo, pero no es suficiente.

Uno de los gobernantes más interesantes, pero también más contradictorios, del siglo XVIII es José II de Habsburgo-Lorena, archiduque de Austria-Lorena (13. 3. 1741 - 20. 2. 1790). De 1765 a 1780 también fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.

Seine Mutter war Maria Theresia von Österreich (13. 5. 1717 – 29. 11. 1780), ab 1740 Thronerbin des instabilen, mehrsprachigen, multiethnischen und multikulturellen Habsburgischen Reiches, das Österreich, die Steiermark, Kärnten, Krain, Tirol, Ungarn, Böhmen, die katholischen Erzbistümer Köln, Mainz und Trier, verschiedene und wechselnde Teile Italiens und die Österreichischen Niederlande (etwa das Belgien von heute) umfasste.
Su padre fue Francisco Esteban I de Lorena (1708-1765); desde 1745, como Francisco I, fue emperador del Sacro Imperio Romano Germánico.
José II tuvo 15 hermanos, varios de los cuales murieron jóvenes. De los supervivientes, algunos eran de importancia histórica:
Leopoldo II de Austria-Lorena (1747-1792), sucesor de José II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico 1790-92.
María Karolina de Austria-Lorena (1752-1814), reina de Nápoles-Sicilia desde 1768.
 María Antonieta de Austria-Lorena (1755-1793), Delfina de Francia en 1770, Reina de Francia desde el 1 de mayo de 1774.

Eran tiempos difíciles en los que los filósofos de la Ilustración cuestionaban todo, desde la monarquía hasta la iglesia. Las formas de gobierno de los príncipes aún vacilan entre la concepción barroca del gobierno de Luis XIV de Francia (1638-1715) y los modelos de la Ilustración. La reputación de las iglesias se vio sacudida, pero esto no hizo más que espolearlas a luchar con todos los medios para conservar su poder.

La economía se basaba esencialmente en la agricultura, la artesanía y el comercio, con algo de minería y algunas manufacturas; a menudo sacudida por guerras, malas cosechas, hambrunas y epidemias. El trabajo humano era lo más importante, y los numerosos siervos sólo tenían un estatus marginalmente mejor que los esclavos de la antigüedad.
La población, que disminuyó considerablemente debido a la Guerra de los Treinta Años (1618-1648)[I] ganaba peso lentamente y a menudo no sabía cómo alimentarse.[ii]
Una parte del alivio provenía del comercio a larga distancia en países coloniales como Inglaterra, Francia, los Países Bajos y España. Estos estados pudieron deportar a parte de su creciente población a ultramar y explotar sus colonias.
Ohne dass es den Zeitgenossen – besonders dem uneinsichtigen Adel – bewusst wurde, stieß ihre feudale, ausbeuterische Ökonomie an Grenzen. Es gab viele Turbulenzen, die gegen Ende des 18. Jahrhunderts zu Revolutionen führten. Man kann lange darüber diskutieren, ob die Theorien der Philosophen die Revolutionen auslösten, oder wirtschaftliche Zwänge wie Energiemangel, Missernten, Ressourcenverknappung, Seuchen, Staatsbankrott, Wetterkapriolen[iii] y la mala administración. ¿O estaban jugando todos juntos?
No fue hasta la revolución industrial, iniciada en Inglaterra a mediados del siglo XVIII, cuando se desplazaron los límites energéticos y se inició un crecimiento económico hasta entonces inimaginable.

Trotz mancher Schwierigkeiten leistete sich das Habsburger Großreich unter Maria-Theresia, nach spanischen, römischen und französischen Vorbildern, eine aufgeblähte, luxuriöse Hofhaltung:
"Bajo María Teresa y su galante esposo, Francisco de Lorena, la corte vienesa... adquirió una forma muy brillante y el castillo y los palacios de placer imperiales se convirtieron en escenarios de ruidosos carruseles, óperas, ballets y bailes, a los que a menudo se invitaba a dos mil personas. Pero el tribunal también cuesta un total de 6 millones de florines al año.[iv]. El mobiliario del comedor imperial costaba 90.000 florines, la vajilla de oro macizo pesaba 4,5 quintales; cada uno de los cincuenta y ocho platos costaba 2.000 florines, el conjunto 1.300.000 florines. En la corte, 12.000 brazas de madera eran anualmente[v] La madera se quemó, 2.200 caballos se quedaron en los establos. En las excursiones, a la emperatriz le gustaba prodigarse con ducados de Kremnitz.[vi] para echarlos de los carros a mendigos a diestro y siniestro. Su despilfarro, que en la ingenuidad de los gobernantes absolutistas consideraba las bolsas de sus súbditos como propias, fue imitado con avidez por la aristocracia, y un frenesí de juego se extendió entre las mujeres de la sociedad distinguida en particular..." (3, S. 346).

El heredero designado al trono
Después de tres hermanas mayores, dos de las cuales habían muerto en la infancia, el anhelado heredero al trono, José II, nació finalmente en 1741.
Desde muy joven fue consciente de su importancia como heredero al trono.
Recibió una educación variada, que no sólo quedó en manos de los jesuitas debido a la influencia de su padre. Así, Joseph conoció las ideas de la Ilustración a una edad temprana y leyó -para disgusto de su madre- los escritos más importantes de la Ilustración, que le influyeron durante toda su vida.
Además de la instrucción requerida para un heredero al trono en justicia, ejército, política, idiomas, ciencias políticas, etc., el entrenamiento físico, por ejemplo, la esgrima y la equitación, también desempeñaba un papel.
"El gobernante... ha tenido una educación contradictoria. Sus educadores eran, por un lado, hombres de la iglesia, ... por otro, espíritus libres franceses.... Además, un grupo de profesores... colmó al joven monarca de conocimientos y consejos. El resultado de esta educación contradictoria y casi siempre superficial fue un joven ambicioso cuyo ideal era mejorar todo en su país." (5, S. 474).
El típico problema de la formación de los políticos hoy en día: ¿hay que saber un poco de casi todo sólo superficialmente, o es mejor penetrar en un área temática en profundidad?

A los veinte años, José presentó a su madre un memorándum que ya anticipaba los puntos más importantes de su posterior programa de reformas y que estaba fuertemente influenciado por las ideas de la Ilustración.
Incluso bajo la intolerante María Teresa hubo cautelosos intentos de reforma, como la abolición de algunos días festivos y de la tortura, pero no llegaron ni de lejos a los pensamientos de su hijo.
El objetivo de María Teresa era, sobre todo, transformar la Austria federal, con sus tierras de la corona casi autónomas, en un Estado unitario centralizado. Para lograrlo, hubo que suprimir muchos privilegios. Así nacieron la administración pública y la burocracia, que contribuyeron en gran medida a que el Estado multiétnico de los Habsburgo pudiera sobrevivir hasta el siglo XX. Desgraciadamente, también existía ya una policía secreta. (3. S. 346).
La estima de José II por Federico II de Prusia (1712-1786), uno de los pocos monarcas ilustrados que conoció en dos ocasiones, fue difícil para María Teresa, que veía al rey prusiano como un "hombre malo".

Como corregente
Nach dem Tod seines Vaters (1765) wurde Joseph II. Mitregent neben oder unter seiner Mutter, der hochangesehenen Kaiserin Maria Theresia, die inmitten ihres aufgeblähten Hofstaates in einem der größten Barockschlösser (der Sommerresidenz Schönbrunn) präsidierte. Ihre Umgebung bestand vor allem aus Hofschranzen, die alles durch die Brille des Adels sahen, wenig von dem Leben der Bauern, Handwerker, Kaufleute, Leibeigenen, Soldaten – dem weitaus größten Teil der  Bevölkerung – wussten, und sich für die Anstrengungen und die Not der Armen nicht interessierten.
José II debía introducirse poco a poco en los asuntos del gobierno. Al principio no tenía muchas opciones para tomar decisiones, y sus ideas "modernas", como la tolerancia religiosa, provocaron tensiones con su estricta madre católica. Después de todo, los Habsburgo habían sido la punta de lanza de la Contrarreforma desde la Guerra de los Treinta Años (1618-1648).

Tal vez para evitar la disonancia con su madre, José II se las arregló para salirse del ceremonial de la corte, viajar de incógnito por el país y conocer de primera mano la vida de la mayoría de sus súbditos. Sus viajes le llevaron no sólo por las tierras de los Habsburgo, sino mucho más allá, a través de amplias zonas de Europa, desde Francia e Italia hasta Rusia. En las condiciones de tráfico de la época, se trataba de una empresa totalmente extenuante.
Vio el sufrimiento de la gente corriente, lo que le conmovió profundamente.
Cuando, en agosto de 1769, tuvo que bajarse de su carruaje en Moravia por la rotura de una rueda, cogió él mismo un arado en un campo cercano y trazó un surco. La noticia se difundió rápidamente. El "emperador como agricultor" se convirtió en un símbolo de cercanía al pueblo, y el "arado" de José se convirtió en una reliquia para el museo.
En 1777 llegó por fin a París, la metrópoli más glamurosa de Europa, para visitar a su hermana favorita María Antonieta y a Luis XVI, la pareja real francesa, en Versalles.
Para sorpresa de todos, José II se instaló en la ciudad de París para experimentar algo de la "vida real" del pueblo. Los parisinos estaban entusiasmados con él. Muchas cosas le repugnaban, y las condiciones del Hotel-Dieu, el gran hospital de París, le escandalizaban. En 1784 dispuso la construcción del Hospital General de Viena, el más moderno de su época.
Desgraciadamente, José II no consiguió convencer a su cuñado, Luis XVI, de que él también necesitaba salir del fosilizado ceremonial de la corte y ver algo de la vida del pueblo. Así, José II sólo podía advertir a éste contra una revolución, que parecía inevitable desde el punto de vista de José II si no se hacían reformas a tiempo.
Al parecer, nadie en los gobiernos europeos reconoció la importancia de la lucha por la libertad de Estados Unidos, con su Declaración de Independencia de 1776. Sin embargo, esta guerra de los posteriores Estados Unidos contra Inglaterra probablemente habría fracasado sin la ayuda eficaz de Francia.

La vida privada de José II fue infeliz. Su primera esposa, Isabel de Parma, a la que amaba mucho, murió tras sólo tres años de matrimonio.
La querida hija, llamada María Teresa, vivió sólo siete años.
El matrimonio con María Josefa de Baviera, necesario por razones dinásticas, fue poco armonioso y terminó tras sólo dos años con el fallecimiento de María Josefa.
Después de eso, José II no se dejó obligar a contraer otro matrimonio.

Demasiado adelantado a su tiempo como gobernante absolutista ilustrado
Cuando María Teresa murió en 1780, llorada sinceramente por su hijo José, que la había amado a pesar de todas las diferencias de opinión, José II se convirtió en el gobernante del difícil Imperio de los Habsburgo.

En el ámbito de la política exterior, fue incapaz de ampliar o consolidar su imperio. Las vanidades nacionales y las tensiones políticas entre los principales estados del continente -Francia, Habsburgo, Prusia, Rusia, Turquía- eran todavía grandes.
Una posible anexión de Baviera a cambio de los Países Bajos de los Habsburgo fracasó debido a Prusia, que no quería tolerar tal expansión del poder del Imperio de los Habsburgo y amenazó con la guerra. Las condiciones económicas de las dispares posesiones de los Habsburgo no eran suficientes para levantar un ejército que hubiera sido rival para los prusianos.
José II tampoco era un general dotado, sino un reformista convencido.

La más importante de sus reformas
* Abolición de la servidumbre. Para molestia de la nobleza, que perdió ingresos.
* Oficialmente José II era "Vicario de Cristo", "Abogado de la Iglesia Cristiana" y "Protector de Palestina" (1, p. 198); pero decretó la libertad religiosa, incluso para los judíos (Edicto de Tolerancia), y el control de la Iglesia por el Estado.
Estas medidas llevaron al Papa Pío VI a dar el inusual paso de abandonar Italia en febrero de 1782 e intervenir personalmente en Viena. Fue recibido amablemente, pero no pudo conseguir nada.
* Abolición de los monasterios que no atendían a los enfermos ni dirigían escuelas. Esto afectó a una gran parte de los aproximadamente 1.500 monasterios masculinos y 500 monasterios femeninos de Austria. (3, S. 344).
* Se promovieron las escuelas primarias, las escuelas femeninas, las escuelas de gramática y las universidades. Las universidades debían formar a los funcionarios en particular. También se promovió la formación de médicos militares.
* Supresión de las fiestas y procesiones. María Teresa ya había suprimido algunos de los cerca de 150 días festivos; ahora le seguían varios más. A menudo, para disgusto de la población que acude a la iglesia.
La "ética del trabajo protestante[vii] aumentar el rendimiento laboral, entre otras cosas, suprimiendo muchos días festivos. No se podía negar la superioridad de la economía del Norte protestante sobre la del Sur católico; había que pensar en contramedidas.
* En el sistema judicial, hubo reformas del derecho penal y civil, códigos de procedimiento, etc. Se abolió la pena de muerte.
* Supresión de los aranceles internos en favor de elevados aranceles de importación.
Esta medida permitió a los fabricantes nacionales vender productos de peor calidad a precios más altos y provocó tensiones con los países vecinos.
* Abolición de las normas gremiales que se remontan a la Edad Media y que obstaculizan el desarrollo industrial.
José II se opuso a la proliferación de máquinas por temor a que "privaran a miles de personas de su sustento". (1, S. 196).
* Para promover la circulación de capitales, se levantó la prohibición de los intereses y se ennobleció a un banquero judío como barón.
* Como seguidor de la fisiocracia[vii] José II sólo quería gravar los bienes raíces.
Esto requirió un nuevo estudio completo de todo el imperio.
Según esta nueva ley, un campesino debía quedarse con 70 % de su rendimiento o renta, pagar 12 % al Estado y dividir el resto entre las cuotas feudales y los diezmos de la iglesia.
Antes, tenía que pagar unas 34 % al Estado, 29 % al propietario y 10 % a la Iglesia, lo que le dejaba sólo 27 %. (1, S. 198).
Los nobles protestaron, y en Hungría hubo una revuelta abierta contra este plan.

Las reformas de José II fueron como una revolución desde arriba. Eran contrarios a las costumbres tradicionales, a los privilegios de la nobleza y a los antiguos derechos de los patricios, los gremios y los comerciantes. Desde los Países Bajos hasta Hungría había grandes diferencias culturales, jurídicas y tradicionales, y el orden imperial uniforme que pretendía José II se encontró con muchas protestas e incluso provocó levantamientos.

Al final, todo parecía volverse en su contra:
Hungría se rebeló abiertamente contra los edictos de José II y exigió su independencia. Hubo una revuelta en los Países Bajos austríacos. Se exige la deposición de José II y las "Siete Provincias" de los Países Bajos austriacos declaran su independencia.

Estados Unidos se había convertido en una nación independiente y democrática. En Francia, había una revolución desde 1789. Todo el viejo mundo que José II había conocido parecía derrumbarse.
No tuvo que vivir la ejecución de su hermana y su cuñado, la pareja real francesa, ni el ascenso de Napoleón.

José II llevaba años con mala salud; se excedió en su afán reformista. Ahora comenzó a sufrir seriamente y probablemente presintió la llegada de la muerte. Presionado por su hermano Leopoldo como sucesor designado, José II abandonó toda resistencia. El 30 de enero de 1780 revocó todas las reformas ordenadas desde la muerte de María Teresa, excepto la abolición de la servidumbre.
 Murió el 20 de febrero de 1780.

Le sucedió su hermano Leopoldo II.
"Incapaz de apaciguar a los barones húngaros, Leopoldo revocó la concesión de la libertad a los siervos. En Bohemia y Austria, la mayoría de las reformas se mantuvieron. Los edictos de tolerancia no fueron revocados, los monasterios cerrados no fueron readmitidos, la iglesia permaneció sujeta a las leyes del estado. La legislación económica había liberado el comercio y la industria y les había dado un impulso sostenido. Austria hizo la transición de un estado medieval a uno moderno sin revoluciones sangrientas y participó en la diversa vida cultural del siglo XIX". (1, S. 214).

Conclusión
Joseph II. hatte ein, für einen autokratischen Herrscher bemerkenswertes Herrschaftsverständnis: Er ging von den Menschen aus, sah die Leiden, Sorgen und Probleme seiner Untertanen und wollte deren Lasten lindern. Ein unter den damaligen wirtschaftlichen, politischen und sozialen Gegebenheiten schwieriges, fast utopisches Unterfangen.
Selbst heute, unter ganz anderen Voraussetzung, wird nicht selten sogar in Demokratien noch vom Staat aus gedacht: Es gilt den Staat zu stabilisieren, dessen Einflussbereich zu erweitern und seinen Durchgriff zu festigen. Das Gemeinwohl muss hinter Staatszielen zurücktreten, und der Wahlspruch „Wohlstand für alle“ (Ludwig Erhard) ist vergessen. Regelmäßig folgen dann noch ausufernde Bürokratie, Regulierungswut und Einschränkungen der persönlichen Freiheit.

José II pasó a la historia como un reformista con visión de futuro que quería demasiado y demasiado rápido. Porque no consiguió -a pesar de toda su buena voluntad y su ejemplo personal- inspirar a sus pueblos para las múltiples reformas.
Die noch – fast wie im Mittelalter – vorwiegend „traditionsgelenkte“ Mehrheit hing am Überkommenen. Adel, Kirche, Kaufleute, Zünfte pochten auf die oft komplizierten „alten Rechte“. Sie wollten nicht einsehen, dass Vieles überholt war und einer Weiterentwicklung im Wege stand.
el „innengelenkte“, dem „Neuen Denken“ aufgeschlossene, leider nicht körperlich gesunde Joseph II. fühlte sich unter Zeitdruck und überarbeitete sich. Er setzte in bestem Wollen seine Überzeugungen mit der ihm gegebenen Macht durch, um der Wohlfahrt der ihm anvertrauten Menschen zu dienen.
El "Viejo Pensamiento" y el "Nuevo Conocimiento" se enfrentaron sin entenderse.

He aquí una apreciación resumida de la complicada personalidad de José II por parte de un historiador que estuvo relativamente cerca de él en el tiempo y que tuvo que huir de Alemania tras la revolución de 1848/49:
"José llevaba un modo de vida sencillo y activo. No era un sibarita de la comida ni un cínico de la vestimenta como Frederick.[ix]. Nunca había más de seis cuencos en su mesa, y rara vez bebía vino. Si no vestía el uniforme de uno de sus regimientos, llevaba una simple falda de color oscuro. Redujo la corte de su madre a la mitad y se contentó con gastar medio millón de florines al año en lugar de seis millones. Le gustaba la música, especialmente la alemana, y tocaba el violonchelo. Tenía en gran estima a Mozart, quien, bajo su reinado, escribió sus magníficas obras musicales....
La premura con la que su temperamento sanguíneo-colérico hizo que el emperador pusiera en marcha sus planes de reforma los hizo fracasar....
Pero sus intenciones eran puras y serias, su entusiasmo por la iluminación y la felicidad del pueblo, sincero. A pesar de todas las desgracias que persiguieron sus esfuerzos, fue él quien se comprometió a rescatar a Austria del fango hispano-medieval y a ponerla en contacto con el movimiento moderno.
(3, página 362).

Su tumba es un simple ataúd, no una magnífica estructura barroca.

En el monumento a José II en Viena está bien escrito: "Saluti publicae vixit non diu sed totus".
(Vivió para el bien común, no por mucho tiempo, pero sí completamente).

Literatura:
(1) Durant, Will: "Kulturgeschichte der Menschheit" Volumen XXX, Ediciones Recontre Lausanne, o. J.
(2) Reinalter, Helmut: "Joseph II", C. H. Beck, Munich, 2011.
(3) Scherr, Johannes: "Deutsche Kultur- und Sittengeschichte", Agrippina, Wiesbaden, o. J.
(4) Zierer, Otto: "Neue Weltgeschichte", Fackelverlag, Stuttgart, o. J.
(5) Zierer, Otto: "Kultur- und Sittenspiegel" Band III, Fackelverlag, Stuttgart, o. J.
(6) "Joseph II - Kaiser und Rebell", telefilme coproducido por ORF III con ZDF-arte, emitido el 15. 4. 2022 en arte.


[I] La población de Austria, Hungría y Bohemia pasó de 18.700.000 habitantes en 1780 a 21.000.000 en 1790 (1, p. 198).

[ii] Lea sobre ello "Por qué tropezamos con la trampa de la población".

[iii] Lea sobre esto en "Corto, conciso, curioso" en la página 110 "Cómo el clima hace historia".

[iv] El nombre "florín" procede de los florines de oro de la ciudad de Florencia, llamados "florentinos", de ahí la abreviatura fl. Los florines de oro florentinos tenían unos 3,5 g de oro. Más tarde, el "florín" fue también una unidad de cuenta.
"Alrededor de 1754, por un florín, un maestro artesano tenía que trabajar dos días, un oficial dos días y medio y un jornalero tres días a 13,5 horas cada uno". (http://de.wikipedia.org/wiki/gulden#Der_Gulden(como Reichsw.)

[v] Una braza de madera equivalía a unos tres metros cúbicos.

[vi] Los ducados eran monedas de oro comunes en Europa con una finura de unos 3,44 g de oro. Kremnitz es una antigua ciudad minera de Eslovaquia.

[vii] Lea sobre esto en "500 años de reforma en "Días conmemorativos" el capítulo "La ética del trabajo protestante".

[vii] La fisiocracia ("gobierno de la naturaleza") parte de la base de que sólo la naturaleza produce valores y, por tanto, la tierra es la única fuente de riqueza de un país.

[ix] Federico II de Prusia, llamado "el Grande".