(Publicado en GralsWelt 43/2007)
El 30 de octubre se presentó en Londres un estudio sobre el calentamiento global (2). El estudio fue encargado por el gobierno bajo la dirección del economista de renombre mundial Sir Nicolás Stern (n. 1946). Fue economista jefe del Banco Mundial entre 2000 y 2003 y actualmente es asesor del gobierno del Reino Unido.
Sus hallazgos alarmantes y ya no ignorables están atrayendo la atención mundial. Ahora hay que ver si nuestros gobiernos pueden unirse para tomar la acción requerida, inmediata y decisiva.
En el llamado "Informe severo" se discuten las consecuencias económicas del cambio climático, que ha comenzado hace mucho tiempo. Las declaraciones más importantes de Version corta:
· A medida que avanza el cambio climático, las consecuencias dramáticas para la economía son inevitables.
· Existe un riesgo de daño de billones de euros (hasta 20% y más de producción económica global). La economía mundial podría hundirse en la peor recesión desde las dos guerras mundiales: 1914-18 y 1939-45.
· Si solo se utiliza 1 % del producto interno bruto mundial para la protección climática constante, aún se pueden evitar las consecuencias más graves. En cualquier caso, el beneficio financiero de una política climática activa supera con creces los costes.
· El tiempo se acaba porque sólo quedan de 10 a 20 años para tomar contramedidas. Dado que el cambio climático es un problema global, también se deben tomar medidas globales. Los errores cometidos hoy no se pueden deshacer más tarde. Si los pueblos que dan forma a la política mundial continúan con el mismo estilo que antes, para 2035 la concentración de gases de efecto invernadero en la atmósfera será el doble que en el período preindustrial. La temperatura media en la Tierra aumentaría entonces en más de 2 grados centígrados.
A largo plazo, las temperaturas podrían subir más de 5 grados. Esto tendría efectos de gran alcance en el medio ambiente, la forma de vida de las personas y la economía. Todos los estados se verían afectados. Los países más pobres, que hasta ahora han contribuido menos al cambio climático, también tendrían que sufrir primero y más.
Ha habido advertencias sobre el calentamiento global durante años. El Informe Stern le da un nuevo peso a este problema a través de sus bien fundamentados enfoques de política económica y financiera. Las predicciones de Stern son alarmantes. No pueden descartarse como "estimaciones" o "hipótesis cuestionables".
Literatura:
(1) http://www.gruene-bundestag.de/cms/energie_klima/dok/154/154829.pdf
(2) http://www.hm-treasury.gov.uk/independent_reviews/stern_review_economics_climate_change/stern_review_index.cfm
(3) http://www.iea.org
(4) http://www.pbs.org/wgbh/nova/worldbalance
