(Опубликовано в GralsWelt 43/2007)
30 октября в Лондоне было представлено исследование глобального потепления (2). Исследование выполнено по заказу правительства под руководством всемирно известного экономиста. Сэр Николас Стерн (1946 г.р.). Он был главным экономистом Всемирного банка с 2000 по 2003 год и в настоящее время является советником правительства Великобритании.
Его тревожные и уже не игнорируемые результаты привлекают внимание всего мира. Теперь еще предстоит увидеть, смогут ли наши правительства также призвать себя принять необходимые, немедленные и решительные меры.
В так называемом "Звездный репортаж" занимается экономическими последствиями изменения климата, которое началось очень давно. Наиболее важные утверждения в Укороченная версия:
· С приближением изменения климата драматические последствия для экономики неизбежны.
· Существует риск ущерба в миллиарды евро (до 20% и более мирового экономического производства). Мировая экономика может погрузиться в самую серьезную рецессию со времен двух мировых войн - 1914-18 и 1939-45.
· Если только 1% мирового валового внутреннего продукта используется для последовательной защиты климата, наиболее серьезные последствия все же можно предотвратить. В любом случае финансовые выгоды от активной климатической политики намного перевешивают затраты.
· Время уходит, потому что на контрмеры осталось всего 10–20 лет. Поскольку изменение климата является глобальной проблемой, мы также должны действовать глобально. Сегодняшние неудачи не исправить позже. Если народы, определяющие мировую политику, будут продолжать действовать в том же стиле, что и раньше, то концентрация парниковых газов в атмосфере уже к 2035 году будет вдвое выше, чем в доиндустриальный период. Тогда средняя температура на Земле увеличится более чем на 2 градуса по Цельсию.
В долгосрочной перспективе температура может повыситься более чем на 5 градусов. Это будет иметь далеко идущие последствия для окружающей среды, образа жизни людей и экономики. Это коснется всех штатов. Беднейшие страны, которые до сих пор меньше всего способствовали изменению климата, также должны пострадать в первую очередь и больше всего.
Предупреждения о глобальном потеплении звучали годами. Отчет Стерна придает этой проблеме новый вес благодаря хорошо обоснованным подходам к экономической и финансовой политике. Прогнозы Стерна вызывают тревогу. Их нельзя выкинуть из таблицы как «оценки» или «сомнительные гипотезы».
Литература:
(1) http://www.gruene-bundestag.de/cms/energie_klima/dok/154/154829.pdf
(2) http://www.hm-treasury.gov.uk/independent_reviews/stern_review_economics_climate_change/stern_review_index.cfm
(3) http://www.iea.org
(4) http://www.pbs.org/wgbh/nova/worldbalance
