Категории
Странные истории

Его Императорское Величество Людоед

 (Опубликовано в Grail World 62/2010) 

Что такое «политкорректный»?

В течение нескольких лет у всех, кто хотел публиковаться, была новая точка зрения: "Политкорректность" (политкорректность).

Любой, кто что-то публикует, поступит правильно, если выразит себя «политкорректно», если он хочет быть уверенным, что его не дисквалифицируют как экстремиста, популиста, расиста и т. Д. Или даже не преследуют.

Речь идет не о чистых фактах или об исторической правде (которая достаточно часто искажалась и искажается), а скорее важно присоединиться к «духу времени», то есть то, что в настоящее время общепризнано или принимается общественностью, применимо.

Концепция «политкорректности» (3), которая, как и большая часть современности, пришла из США, может быть новой; Старая точка зрения гласит, что нужно (и не только при авторитарных режимах) быть осторожными, чтобы не выразить непопулярное мнение.

Это можно проиллюстрировать на примере 1815 года. В данном конкретном случае общественное (или «опубликованное»?) Мнение менялось с головокружительной скоростью, что журналисты едва успевали за быстрым изменением отношения:

Возвращение Наполеона с Эльбы

После краха наполеоновской системы в 1814 г. Наполеон Бонапарт (1769-1821) сослан на остров Эльба на щедрых условиях.

Однако его комфортное изгнание оказалось не таким безопасным, как казалось. В частности, в Англии были влиятельные голоса, которые считали пребывание Наполеона у французского побережья слишком опасным и предпочли бы знать его под надежной охраной вдали от Европы.

Вдобавок у Наполеона было несколько кораблей меньшего размера, на которых он мог уйти от английского или французского флота и высадиться во Франции при благоприятных ветрах и погодных условиях.

Напряженность на Венском конгрессе, на котором правители Европы спорили о будущем политическом образовании этого континента, стала последним импульсом для Наполеона бежать обратно во Францию, чтобы восстановить там власть. Было еще много бонапартистов, которые оплакивали великолепие Империи и возвращение Ancien Régime и короля Бурбонов Людовика XVIII, назначенного союзниками. отказался.

Когда Наполеон отплыл в конце февраля 1815 года, он сказал своему окружению: «Я приеду в Париж без единого выстрела». (1, с. 533). 1 марта он неожиданно высадился недалеко от Канн, собрал войска, которые с энтузиазмом хлынули к нему, и пообещал радикальные демократические реформы.

Теперь события ускорились. Политический баланс сил во Франции изменился быстрее, чем могли сообщить газеты:

Политкорректность
В своем выступлении на университет Мичигана атакован 4 мая 1991 г. Президент США Джордж Буш-старший этот новый термин СМИ и сидел с ним в связи с свободная речь отдельно:
«По иронии судьбы, в 200-ю годовщину Билля о правах мы обнаруживаем, что свобода слова существует во всех Соединенных Штатах, в том числе в некоторых университетских городках. Идея политкорректности вызвала споры по всей стране. И хотя движение выросло из похвальной потребности сметать остатки расизма, сексизма и ненависти, оно лишь заменяет старые предрассудки новыми. Она объявляет табу на определенные темы, табу на определенные выражения и даже на определенные жесты. То, что начиналось как крестовый поход за порядочность, превратилось в очаг конфликтов и даже цензуры. Те, кто находится в конфликте, рассматривают чистое принуждение как замену силе мысли - например, наказывая или изгоняя своего оппонента ». (2).

Комментарии в газетах с 1 по 10 марта 1815 г .:

Так же Мониторофициальная газета французского правительства, была удивлена возвращением экс-императора. Редакция Монитор толком не знал, как прокомментировать высадку Наполеона и его поход на Париж. Приятно видеть, как заголовки Монитор развивалась в первые дни марта 1815 года, и как имена французского императора, возвращающегося из ссылки, менялись день ото дня. (4).
1) Людоед покинул свою пещеру.
2) Вервольф Корсики только что приземлился в Кап-Хуане.
3) тигр достиг разрыва.
4) Это Громадный остался в Гренобле.
5) The терроризировать прошел через Лион.
6) узурпатор шестьдесят лжи[1] был замечен из столицы.
7)      Бонапарт движется быстро, но никогда не переедет в Париж.
8)      Наполеон завтра будет под нашими стенами.
9) Император достиг Фонтенбло.
10)  Его Императорское и Королевское Величество вчера вечером вошел в ваш дворец Тюильри среди ваших верных подданных.

Что сказать о тогдашних заголовках, которые должны быть политкорректными?

Разве они не отражают сегодняшнюю журналистскую практику?

Литература:
(1) Галло Макс, Наполеон, Структура Taschenbuch Verlag, Берлин, 2002.
(2)   http://de-wikipdia.org/wiki/#cite_note-5.
(3) http://de.wikipedia.org/wiki/Political_correctness).
(4) http://zs.thulb.uni-jena.de/receive/jportal-jparticle_00072531.

Итоговая оценка: 
[1] Lieue = миля. 1 место = примерно 4 км.