{"id":645,"date":"2009-04-11T11:54:03","date_gmt":"2009-04-11T10:54:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/?page_id=645"},"modified":"2024-10-20T14:06:19","modified_gmt":"2024-10-20T13:06:19","slug":"aus-dem-kreislauf-geraten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/ecologie\/hors-circulation\/","title":{"rendered":"Hors circulation"},"content":{"rendered":"

(Publi\u00e9 dans GralsWelt num\u00e9ro sp\u00e9cial 18\/2006)<\/p><\/blockquote>\n

La nature ne produit pas de d\u00e9chets inutilisables. Seuls nous, les humains, d\u00e9s\u00e9quilibrons les cycles \u00e9cologiques - \u00e0 notre propre d\u00e9triment. C'est ainsi que les syst\u00e8mes de survie de notre plan\u00e8te d'origine souffrent de d\u00e9veloppements erron\u00e9s aux cons\u00e9quences graves :<\/p>\n

En fait, nous, les humains, savons depuis des milliers d'ann\u00e9es qu'il y a des choses qui repoussent et des d\u00e9p\u00f4ts de mati\u00e8res premi\u00e8res qui se vident lorsqu'ils sont extraits ; qu'il existe des ressources renouvelables et non renouvelables.<\/p>\n

D\u00e8s l'\u00e2ge de pierre, la pierre dure et le sel \u00e9taient extraits dans des mines qui, t\u00f4t ou tard, s'\u00e9puisaient et ne pouvaient plus se remplir.<\/p>\n

Les premi\u00e8res exp\u00e9riences ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 faites de la surexploitation des ressources renouvelables, par exemple le surp\u00e2turage par les animaux domestiques, la d\u00e9forestation radicale et la salinisation par l'irrigation. Fournir des exemples c\u00e9l\u00e8bres et fr\u00e9quemment cit\u00e9s Platon<\/em> (427-347 av. J.-C.), qui parle dans "Kritias" de la destruction de l'Attique en abattant ses for\u00eats, et le naturaliste romain Pline<\/em> (23-79), qui ont d\u00e9crit les changements climatiques r\u00e9sultant de l'intervention humaine.<\/p>\n

Le fait que les cycles ferm\u00e9s sont une condition pr\u00e9alable \u00e0 l'existence continue et au d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur des organismes vivants sur terre peut \u00e9galement \u00eatre lu dans la promesse biblique \u00e0 No\u00e9 :
\n"Tant que durera la terre, les semailles et les moissons, le froid et la chaleur, l'\u00e9t\u00e9 et l'hiver, le jour et la nuit, ne cesseront pas."<\/em> (Gen\u00e8se 8:22).<\/p>\n

Il n'aurait donc pas fallu attendre le XIXe si\u00e8cle pour comprendre, \u00e0 l'exemple de la machine thermique, qu'un processus continu n\u00e9cessite de r\u00e9tablir encore et encore les conditions initiales pour qu'un nouveau cycle puisse commencer.<\/p>\n

Le d\u00e9veloppement de la vie sur notre terre n'a \u00e9t\u00e9 possible que gr\u00e2ce \u00e0 des processus de cycle naturel qui peuvent rester stables tant que le soleil fournit de l'\u00e9nergie \u00e0 notre plan\u00e8te d'origine. Incidemment, la production d'\u00e9nergie solaire est un "processus ouvert" qui devrait se poursuivre pendant des milliards d'ann\u00e9es, mais qui arrivera un jour \u00e0 une conclusion grandiose.<\/p>\n

Exp\u00e9riences inhibitrices
\n<\/strong>Cependant, des milliers d'ann\u00e9es d'exp\u00e9rience se dressent sur notre chemin lorsqu'il s'agit de la mise en \u0153uvre pratique de n\u00e9cessit\u00e9s \u00e9tablies de longue date pour la protection de l'environnement :<\/p>\n

Nous supposons que les \u00eatres humains sont petits et que la terre est incommensurablement grande, et que les d\u00e9chets que nous laissons derri\u00e8re nous, ainsi que les dommages caus\u00e9s dans la lutte pour la survie ou par n\u00e9gligence, seront \u00e9limin\u00e9s "d'eux-m\u00eames" d'ici quelques d\u00e9cennies.<\/p>\n

Aujourd'hui encore, des avertissements forts sont n\u00e9cessaires pour nous emp\u00eacher de jeter nos d\u00e9chets dans les bois ou d'encombrer les quais des trains de m\u00e9gots de cigarettes. A leur insu, beaucoup ne veulent pas voir que les d\u00e9chets d'aujourd'hui sont constitu\u00e9s en grande partie de substances difficilement int\u00e9grables dans les cycles naturels (plastiques, produits chimiques, toxines, m\u00e9taux lourds, etc.). M\u00eame les d\u00e9chets d\u00e9gradables s'accumulent en si grande quantit\u00e9 - concentr\u00e9s dans un petit espace - que les processus naturels ne peuvent pas les d\u00e9composer assez rapidement.<\/p>\n

De plus, la plupart des gens sous-estiment \u00e0 quel point nous \u00e9puisons les capacit\u00e9s de notre plan\u00e8te\u00a0:
\n\u00b7 La biomasse totale de la vie sur notre plan\u00e8te est d'environ 1 850 milliards de tonnes. Un nombre \u00e9norme; pourtant, il ne repr\u00e9sente qu'une infime fraction des trois milliardi\u00e8mes de la masse terrestre. L'humanit\u00e9 enti\u00e8re repr\u00e9sente moins de 0,1 partie pour mille (moins d'une partie sur dix mille) de biomasse (qui \u00e0 son tour se compose de 99 plantes %).
\n\u00b7 La production de loin la plus importante et la plus \u00e9tendue sur notre plan\u00e8te est la photosynth\u00e8se des plantes. Il s'agit d'environ 172,5 milliards de tonnes de biomasse par an, dont environ les deux tiers sont produits sur terre et un tiers dans les oc\u00e9ans.
\nEt maintenant la surprise : "L'\u00eatre humain" poids mouche "" - avec une part inf\u00e9rieure \u00e0 0,1 pour mille de la biomasse - "absorbe plus d'un dixi\u00e8me de la gigantesque production v\u00e9g\u00e9tale primaire sur terre pour se nourrir et nourrir son b\u00e9tail".<\/em> Une grande partie de la biomasse est produite dans les for\u00eats et est largement impropre \u00e0 la consommation humaine, de sorte que la part de la production primaire d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e par l'homme aujourd'hui ne peut \u00eatre augment\u00e9e de mani\u00e8re significative sans plus tarder.<\/p>\n

Ces chiffres soulignent que les possibilit\u00e9s de la plan\u00e8te Terre sont d\u00e9j\u00e0 largement utilis\u00e9es par nous, les humains ; selon certains \u00e9cologistes longtemps surexploit\u00e9s !<\/p>\n

Il conviendrait de ne plus pr\u00eacher la poursuite de la croissance \u00e9conomique, mais de rechercher une \u00e9conomie qui utilise avec parcimonie les ressources de la terre. Mais la fausse impression enracin\u00e9e depuis des milliers d'ann\u00e9es que la terre est si grande et l'individu si petit que l'intervention humaine ne peut pas d\u00e9s\u00e9quilibrer la nature \u00e9crasante n'est pas si facile \u00e0 corriger. Par cons\u00e9quent, les affaires et la politique agissent encore souvent comme si nous vivions sur une terre infiniment grande avec des ressources in\u00e9puisables.<\/p>\n

Un manque de responsabilit\u00e9 de la part de l'individu pour son propre avenir est \u00e9galement en cause, soutenu par la pens\u00e9e que l'on ne vit qu'une fois. Cela ouvre la porte \u00e0 l'attitude :
\n"Pourquoi devrais-je consid\u00e9rer des contextes plus larges, qu'est-ce que j'en retire ?"<\/em><\/p>\n

L'id\u00e9e de "survie g\u00e9n\u00e9tique" chez les enfants est, comme on l'a montr\u00e9, une incitation insuffisante \u00e0 un plus grand sens des responsabilit\u00e9s.
\nPour cette raison aussi, il serait important que l'individu reconnaisse qu'il se ment \u00e0 lui-m\u00eame en pensant ne vivre qu'une seule fois. Et nous sommes responsables non seulement envers les g\u00e9n\u00e9rations futures, mais aussi envers le Cr\u00e9ateur.<\/p>\n

Le cercle de la vie
\n<\/strong>Seule la nature a compris comment boucler le cycle entre mati\u00e8res premi\u00e8res et d\u00e9chets et ainsi abriter la vie pour des milliards d'ann\u00e9es. Parce que la nature r\u00e9alise des processus en cycle ferm\u00e9 qui peuvent rester stables pendant une dur\u00e9e illimit\u00e9e.<\/p>\n

Dans son long d\u00e9veloppement, la vie elle-m\u00eame a aussi chang\u00e9 son environnement. Par exemple, la majeure partie de l'oxyg\u00e8ne de l'air a \u00e9t\u00e9 produite par l'assimilation des plantes. La couche d'humus qui recouvre aujourd'hui le continent et qui constitue la base de la vie v\u00e9g\u00e9tale ici est principalement constitu\u00e9e de produits de d\u00e9composition organiques, et la proportion de dioxyde de carbone dans l'air est le r\u00e9sultat d'un \u00e9quilibre naturel.<\/p>\n

Et cela nous am\u00e8ne aux syst\u00e8mes vitaux cruciaux de notre plan\u00e8te : les cycles naturels et l'auto-nettoyage \u00e0 travers ces processus.<\/p>\n

Les processus cycliques les plus importants dans la nature sont :
\n\u00b7 le cycle de l'eau;
\n\u00b7 le cycle oxyg\u00e8ne-dioxyde de carbone
\nLa teneur en dioxyde de carbone de l'air est le r\u00e9sultat d'un \u00e9quilibre dynamique : les plantes assimilatrices produisent de l'oxyg\u00e8ne \u00e0 partir du dioxyde de carbone et g\u00e9n\u00e8rent de la biomasse. Le dioxyde de carbone est produit lorsque les plantes et les animaux se d\u00e9composent et lorsque les plantes et les animaux respirent de l'oxyg\u00e8ne. Cet \u00e9quilibre est modifi\u00e9 par la combustion de combustibles fossiles (parfois aussi par des \u00e9ruptions volcaniques).
\n\u00b7 L'azote, le phosphore, le soufre, le calcium et d'autres \u00e9l\u00e9ments essentiels qui sont absorb\u00e9s, transform\u00e9s et rel\u00e2ch\u00e9s par les \u00eatres vivants passent par d'autres processus cycliques.<\/p>\n

Pratiquement aucun des nombreux cycles naturels ne fonctionne par lui-m\u00eame ; ils sont en r\u00e9seau. Parce que les processus naturels sont g\u00e9n\u00e9ralement li\u00e9s \u00e0 d'autres processus par le biais d'interactions. Ils sont plus sensibles et compliqu\u00e9s qu'il n'y para\u00eet, et les tentatives de recr\u00e9er une biosph\u00e8re ferm\u00e9e \u00e0 petite \u00e9chelle ont jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent \u00e9chou\u00e9.<\/p>\n

Les cycles naturels en interaction forment les syst\u00e8mes organiques de maintien de la vie de \u00ab Spaceship Earth \u00bb.<\/p>\n

Le cycle de vie entre la production - la structure de la vie v\u00e9g\u00e9tale et animale - et les d\u00e9chets (par exemple les cadavres) est presque compl\u00e8tement ferm\u00e9 par nature. Les substances inorganiques n\u00e9cessaires \u00e0 la vie - surtout l'eau, l'oxyg\u00e8ne, le dioxyde de carbone, l'azote et les min\u00e9raux - sont extraites de la nature et restitu\u00e9es. De cette fa\u00e7on, ces substances peuvent servir encore et encore une nouvelle vie, tant que notre soleil fournit au globe l'\u00e9nergie n\u00e9cessaire \u00e0 tous les processus de la vie. Il n'y a donc pas de d\u00e9chets dans la nature : les d\u00e9chets de l'un sont la base de la vie de l'autre, et dans tout ce jeu complexe que nous appelons la vie organique, il n'y a pas de substance qui ne puisse \u00eatre utilis\u00e9e par l'\u00e9conomie de la nature.<\/p>\n

Ainsi, au cours de milliards d'ann\u00e9es, les organismes ont pu devenir de plus en plus complexes, structur\u00e9s et compliqu\u00e9s, et surmonter tous les revers (caus\u00e9s par exemple par des catastrophes naturelles) ou m\u00eame les utiliser comme des opportunit\u00e9s.<\/p>\n

Il y a existence continue, d\u00e9veloppement continu pour la totalit\u00e9 de la vie organique, mais pas pour les \u00eatres vivants individuels dont la dur\u00e9e de vie sur terre est limit\u00e9e.<\/p>\n

Et dans le cas du corps humain, ces organismes individuels et \u00e9ph\u00e9m\u00e8res offrent la possibilit\u00e9 aux \u00eatres spirituels de se r\u00e9incarner en tant qu'\u00eatres humains sur la plan\u00e8te Terre, de se d\u00e9velopper personnellement et de construire une culture.<\/p>\n

Sortir des cycles naturels
\n<\/strong>Examinons le processus de production de notre \u00e9conomie\u00a0: jusqu'\u00e0 il n'y a pas si longtemps, notre \u00e9conomie \u00e9tait \u00e9galement largement int\u00e9gr\u00e9e dans les cycles naturels et n'avait qu'un effet destructeur limit\u00e9 - par exemple par l'agriculture sur br\u00fblis, la salinisation due \u00e0 une irrigation excessive, le d\u00e9frichage imprudent -coupe, surp\u00e2turage, etc.<\/p>\n

Il y a \u00e0 peine un si\u00e8cle, il n'y avait pratiquement pas de d\u00e9chets non naturels dans une ferme. Il n'y avait pratiquement pas de ferraille ou de verre bris\u00e9, et tout le reste pouvait \u00eatre br\u00fbl\u00e9, compost\u00e9 ou utilis\u00e9 d'une autre mani\u00e8re.
\nCela a radicalement chang\u00e9 au 19e et surtout au 20e si\u00e8cle : les d\u00e9chets non naturels, c'est-\u00e0-dire les d\u00e9chets qui ne peuvent pas \u00eatre int\u00e9gr\u00e9s dans le cycle naturel, sont produits en quantit\u00e9s croissantes et doivent \u00eatre d\u00e9vers\u00e9s dans d'immenses d\u00e9potoirs. Ils y repr\u00e9sentent un danger latent pour les nappes phr\u00e9atiques, \u00e0 moins qu'il n'y ait un risque de dommages bien plus graves : le plomb, le cadmium, les chlorures, les chlorofluorocarbures, les nitrites, les nitrosamines, le mercure, les oxydes d'azote, les oxydes de soufre et d'innombrables autres toxines p\u00e9n\u00e8trent dans le cycle naturel qui les affecte Substances - au moins dans les montants encourus - n'est pas fix\u00e9.<\/p>\n

Nos proc\u00e9d\u00e9s industriels sont presque tous des proc\u00e9d\u00e9s \u00e0 sens unique ou "processus ouverts". Une rue \u00e0 sens unique m\u00e8ne de l'extraction des mati\u00e8res premi\u00e8res via le site de production et le commerce jusqu'au consommateur, d'o\u00f9 la plupart des produits vont directement \u00e0 la poubelle ou - comme l'abrasion des pneus de voiture - sont r\u00e9partis sur de grandes surfaces. Seule une partie des mati\u00e8res premi\u00e8res utilis\u00e9es peut \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9e des d\u00e9chets, le reste est irr\u00e9m\u00e9diablement perdu.<\/p>\n

L'h\u00e9ritage de la terre
\n<\/strong>Rien ne peut dispara\u00eetre dans la nature, aucune mati\u00e8re ne peut s'\u00e9chapper de notre plan\u00e8te (tout au plus comme un v\u00e9hicule spatial), mais seule une partie des d\u00e9chets de la civilisation, comme la ferraille, peut \u00eatre recycl\u00e9e.<\/p>\n

Notre civilisation est actuellement construite presque exclusivement sur des processus irr\u00e9versibles (irr\u00e9versibles), sur des processus fonctionnant dans un seul sens, qui doivent \u00e9puiser m\u00eame les plus grands gisements de mati\u00e8res premi\u00e8res.<\/p>\n

Quant \u00e0 notre base mat\u00e9rielle, nous vivons sur la substance, consommant les ressources non renouvelables de la terre, et ne reconnaissons pas que nous devons faire la distinction entre notre \u00ab\u00a0revenu\u00a0\u00bb et notre \u00ab\u00a0h\u00e9ritage\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Nos revenus proviennent des biens qui ne cessent de cro\u00eetre et qui peuvent \u00eatre renouvel\u00e9s. Notre h\u00e9ritage se compose des tr\u00e9sors de la terre, qui doivent suffire \u00e0 tous les hommes et pour tous les temps, puisqu'ils ne se reforment - voire pas du tout - dans les p\u00e9riodes g\u00e9ologiques.<\/p>\n

Nous courons vers l'effondrement
\n<\/strong>Les cycles naturels fonctionnels sont la condition pr\u00e9alable \u00e0 la stabilit\u00e9 \u00e0 long terme de notre monde vivant : les substances n\u00e9cessaires \u00e0 la vie doivent passer par des processus cycliques dans lesquels les \u00e9tats initiaux sont restaur\u00e9s afin qu'un autre cycle puisse ensuite commencer. Comme d\u00e9j\u00e0 mentionn\u00e9, cela peut m\u00eame \u00eatre lu dans la Bible, dans la "Promesse \u00e0 No\u00e9", qui promet aux gens une existence continue sur la base de "ressources renouvelables" apr\u00e8s le d\u00e9luge. Les m\u00e9taux et le p\u00e9trole ne sont pas mentionn\u00e9s dans cette promesse.<\/p>\n

Notre civilisation est de plus en plus d\u00e9coupl\u00e9e des conditions naturelles depuis environ 5 mill\u00e9naires : \u00ab Avec l'agriculture et l'\u00e9levage, les capacit\u00e9s techniques de l'homme et la productivit\u00e9 de la nature sont en \u00e9quilibre. Avec l'invention de la m\u00e9tallurgie, la technologie humaine a commenc\u00e9 \u00e0 imposer \u00e0 la nature une demande qu'elle ne peut satisfaire tant que la biosph\u00e8re restera habitable."\u00a0<\/em>\u00e9crit Arnold Toynbee dans son livre Humanity and Mother Earth.<\/p>\n

L'utilisation g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e de ressources non renouvelables (m\u00e9taux, combustibles fossiles, etc.) a permis le d\u00e9veloppement de civilisations hautement techniques. Mais une soci\u00e9t\u00e9 bas\u00e9e sur des ressources non renouvelables ne peut exister que pour un temps limit\u00e9. L'horizon temporel peut sembler infiniment lointain lorsque l'utilisation des ressources non renouvelables commence, mais toute civilisation construite de cette mani\u00e8re approche rapidement de sa date d'expiration.<\/p>\n

Actuellement, la croissance de la population mondiale et l'augmentation exponentielle de la production \u00e9conomique que notre \u00e9conomie juge n\u00e9cessaire font augmenter de plus en plus rapidement la demande en \u00e9nergie et en mati\u00e8res premi\u00e8res. Une telle civilisation, construite sur une base d\u00e9croissante, se pr\u00e9cipite vers l'effondrement \u00e0 un rythme acc\u00e9l\u00e9r\u00e9.<\/p>\n

Il y a beaucoup \u00e0 faire - attendons de voir !
\n<\/strong>Depuis les ann\u00e9es 1970 au plus tard, les avertissements concernant cet effondrement anticip\u00e9 se sont multipli\u00e9s ; mais il y a aussi des avertissements bien plus anciens, qui sont pour la plupart rest\u00e9s lettre morte.<\/p>\n

Pendant des d\u00e9cennies, chaque livre d'\u00e9cologie et de nombreuses conf\u00e9rences sur l'\u00e9cologie (y compris la mienne des ann\u00e9es 1980) ont soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de processus en boucle ferm\u00e9e et les implications d'une croissance exponentielle de la population, de la production industrielle et des d\u00e9chets. Le fait que certaines pr\u00e9visions r\u00e9pandues pr\u00e9disaient d\u00e9j\u00e0 l'effondrement redout\u00e9 pour la fin du XXe si\u00e8cle et se soient donc tromp\u00e9es ne signifie pas qu'elles se trompent dans leur tendance.<\/p>\n

Cependant, il y a aussi des optimistes qui comptent sur les possibilit\u00e9s techniques en constante \u00e9volution et s'attendent \u00e0 un avenir dans lequel tous les peuples - dans les pays en d\u00e9veloppement et dans les pays industrialis\u00e9s - vivront de mieux en mieux.<\/p>\n

Ces pr\u00e9visions optimistes donnent aux responsables l'excuse de continuer comme avant. Apr\u00e8s tout, ils peuvent esp\u00e9rer que le chaos attendu n'arrivera qu'apr\u00e8s leur vie personnelle, selon la devise populaire : "Il y a beaucoup \u00e0 faire, attendons et voyons !"<\/p>\n

Parce que nous, les humains, sommes une esp\u00e8ce \u00e9trange : nous construisons nos soci\u00e9t\u00e9s sur des habitudes enracin\u00e9es et des d\u00e9nominations (parfois assez unilat\u00e9rales) \u00e0 l'\u00e9thique contest\u00e9e, mais r\u00e9agissons m\u00eame violemment lorsque quelqu'un remet en question nos pr\u00e9jug\u00e9s.<\/p>\n

Plusieurs tentatives ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 faites pour soumettre le monde entier \u00e0 une religion (limit\u00e9e dans sa perspicacit\u00e9 intellectuelle) ou \u00e0 une id\u00e9ologie (tr\u00e8s discutable).<\/p>\n

Des th\u00e9ories philosophiques purement sp\u00e9culatives (comme celles de Karl Marx) ont servi de justification pour forcer des centaines de millions de personnes contre leur gr\u00e9 \u00e0 adopter de nouveaux modes de vie.<\/p>\n

Mais nous ignorons g\u00e9n\u00e9reusement des faits naturels clairs et incontest\u00e9s lorsqu'ils contredisent nos v\u0153ux pieux.<\/p>\n

En fin de compte, cependant, nous serons contraints d'adapter notre soci\u00e9t\u00e9 et notre civilisation aux principes de la cr\u00e9ation.<\/p>\n

A lire aussi : "\u00c0 quel point nous surchargeons notre plan\u00e8te\"<\/a>.<\/p>\n

Litt\u00e9rature:
\n<\/strong>(1) Gleich, M. et al., Life Counts. Berliner Taschenbuch Verlag, 2000.
\n(2) Gruhl Herbert, Une plan\u00e8te est pill\u00e9e, Fischer, Francfort 1975.
\n(3) Hagl Siegfried, L'Apocalypse comme espoir, Droemer-Knaur, 1984.
\n(4) Heinrich Dieter, atlas dtv sur l'\u00e9cologie, dtv, Munich 1990.
\n(5) Lomborg Bjorn, Apocalypse No!, zu Klampe, Lunebourg, 2002.
\n(6) Meadows Dennis, Les limites de la croissance, dva, Stuttgart 1972.
\n(7) Myers Norman, Gaia, Fischer, Francfort, 1984.
\n(8) Toynbee Arnold, Humanity and Mother Earth, Claassen, D\u00fcsseldorf 1979.
\n(9) Vester Frederic, Notre monde - un syst\u00e8me en r\u00e9seau, dtv, Munich, 1983.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(Ver\u00f6ffentlicht in GralsWelt Sonderheft 18\/2006) Die Natur erzeugt keinen unverwertbaren M\u00fcll. Nur wir Menschen bringen \u00f6kologische Kreisl\u00e4ufe aus dem Gleichgewicht – zu unserem eigenen Schaden. So leiden\u00a0die lebenserhaltenden Systeme unseres Heimatplaneten durch folgenschwere Fehlentwicklungen: Eigentlich haben wir Menschen schon seit Jahrtausenden gewusst, dass es Dinge gibt, die nachwachsen, und Lagerst\u00e4tten von Rohstoffen, die sich beim […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-okologie"],"yoast_head":"\nAus dem Kreislauf geraten – SiegfriedHagl.com<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/ecologie\/hors-circulation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aus dem Kreislauf geraten – SiegfriedHagl.com\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Ver\u00f6ffentlicht in GralsWelt Sonderheft 18\/2006) Die Natur erzeugt keinen unverwertbaren M\u00fcll. Nur wir Menschen bringen \u00f6kologische Kreisl\u00e4ufe aus dem Gleichgewicht – zu unserem eigenen Schaden. So leiden\u00a0die lebenserhaltenden Systeme unseres Heimatplaneten durch folgenschwere Fehlentwicklungen: Eigentlich haben wir Menschen schon seit Jahrtausenden gewusst, dass es Dinge gibt, die nachwachsen, und Lagerst\u00e4tten von Rohstoffen, die sich beim […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/ecologie\/hors-circulation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SiegfriedHagl.com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-04-11T10:54:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-20T13:06:19+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"siegfriedhagl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"siegfriedhagl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/okologie\\\/aus-dem-kreislauf-geraten\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/okologie\\\/aus-dem-kreislauf-geraten\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"siegfriedhagl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/263c4a916fa13b3e7eda58f6c8c2695f\"},\"headline\":\"Aus dem Kreislauf geraten\",\"datePublished\":\"2009-04-11T10:54:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-20T13:06:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/okologie\\\/aus-dem-kreislauf-geraten\\\/\"},\"wordCount\":2440,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/263c4a916fa13b3e7eda58f6c8c2695f\"},\"articleSection\":[\"\u00d6kologie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/okologie\\\/aus-dem-kreislauf-geraten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/okologie\\\/aus-dem-kreislauf-geraten\\\/\",\"name\":\"Aus dem Kreislauf geraten – SiegfriedHagl.com\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-04-11T10:54:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-20T13:06:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/okologie\\\/aus-dem-kreislauf-geraten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/okologie\\\/aus-dem-kreislauf-geraten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/okologie\\\/aus-dem-kreislauf-geraten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aus dem Kreislauf geraten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/\",\"name\":\"SiegfriedHagl.com\",\"description\":\"Artikel und Blog von Siegfried Hagl\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/263c4a916fa13b3e7eda58f6c8c2695f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siegfriedhagl.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/263c4a916fa13b3e7eda58f6c8c2695f\",\"name\":\"siegfriedhagl\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45b010d0734a07d6fa163753be02d78684ff4128f419d6ee0a0370de54233f1c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45b010d0734a07d6fa163753be02d78684ff4128f419d6ee0a0370de54233f1c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45b010d0734a07d6fa163753be02d78684ff4128f419d6ee0a0370de54233f1c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"siegfriedhagl\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/45b010d0734a07d6fa163753be02d78684ff4128f419d6ee0a0370de54233f1c?s=96&d=mm&r=g\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.hagl.net\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sortir du circuit - SiegfriedHagl.com","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/ecologie\/hors-circulation\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aus dem Kreislauf geraten – SiegfriedHagl.com","og_description":"(Ver\u00f6ffentlicht in GralsWelt Sonderheft 18\/2006) Die Natur erzeugt keinen unverwertbaren M\u00fcll. Nur wir Menschen bringen \u00f6kologische Kreisl\u00e4ufe aus dem Gleichgewicht – zu unserem eigenen Schaden. So leiden\u00a0die lebenserhaltenden Systeme unseres Heimatplaneten durch folgenschwere Fehlentwicklungen: Eigentlich haben wir Menschen schon seit Jahrtausenden gewusst, dass es Dinge gibt, die nachwachsen, und Lagerst\u00e4tten von Rohstoffen, die sich beim […]","og_url":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/ecologie\/hors-circulation\/","og_site_name":"SiegfriedHagl.com","article_published_time":"2009-04-11T10:54:03+00:00","article_modified_time":"2024-10-20T13:06:19+00:00","author":"siegfriedhagl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"siegfriedhagl","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/okologie\/aus-dem-kreislauf-geraten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/okologie\/aus-dem-kreislauf-geraten\/"},"author":{"name":"siegfriedhagl","@id":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/#\/schema\/person\/263c4a916fa13b3e7eda58f6c8c2695f"},"headline":"Aus dem Kreislauf geraten","datePublished":"2009-04-11T10:54:03+00:00","dateModified":"2024-10-20T13:06:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/okologie\/aus-dem-kreislauf-geraten\/"},"wordCount":2440,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/#\/schema\/person\/263c4a916fa13b3e7eda58f6c8c2695f"},"articleSection":["\u00d6kologie"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/okologie\/aus-dem-kreislauf-geraten\/","url":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/okologie\/aus-dem-kreislauf-geraten\/","name":"Sortir du circuit - SiegfriedHagl.com","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/#website"},"datePublished":"2009-04-11T10:54:03+00:00","dateModified":"2024-10-20T13:06:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/okologie\/aus-dem-kreislauf-geraten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/okologie\/aus-dem-kreislauf-geraten\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/okologie\/aus-dem-kreislauf-geraten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aus dem Kreislauf geraten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/#website","url":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/","name":"SiegfriedHagl.com","description":"Article et blog de Siegfried Hagl","publisher":{"@id":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/#\/schema\/person\/263c4a916fa13b3e7eda58f6c8c2695f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/#\/schema\/person\/263c4a916fa13b3e7eda58f6c8c2695f","name":"siegfriedhagl","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45b010d0734a07d6fa163753be02d78684ff4128f419d6ee0a0370de54233f1c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45b010d0734a07d6fa163753be02d78684ff4128f419d6ee0a0370de54233f1c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45b010d0734a07d6fa163753be02d78684ff4128f419d6ee0a0370de54233f1c?s=96&d=mm&r=g","caption":"siegfriedhagl"},"logo":{"@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45b010d0734a07d6fa163753be02d78684ff4128f419d6ee0a0370de54233f1c?s=96&d=mm&r=g"},"sameAs":["http:\/\/www.hagl.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11268,"href":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645\/revisions\/11268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siegfriedhagl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}